La fontaine de la Valligiana, construite dans le parc public, est alimentée par un canal qui porte l'eau au pré Ortone. Elle se compose d'un bassin peu profond surmonté d'une sorte de falaise formée de blocs de pierre irréguliers sur laquelle se tient la figure féminine de la femme de la vallée. Elle verse de l'eau à l'aide d'un outil traditionnel fait de lattes et d'épaulements métalliques appelé "butz dal cheine" qui était utilisé pour faire le beurre.
Il s'agit d'une référence immédiate aux femmes fortes de la montagne qui supportent de lourds travaux, mais aussi à la femme dispensatrice de sagesse. La référence à l'iconographie du signe zodiacal du Verseau est également immédiate. Dans son vase, elle verse de l'eau, symbole de la connaissance, de la fertilité et de l'amour pour l'humanité.
Ce signe du zodiaque représente le dépassement de l'individualité et la conscience de la collectivité, l'ouverture aux valeurs de fraternité et de solidarité humaine.
La reproduction sur le rocher au pied de la fontaine mérite d'être mentionnée. Il s'agit d'un bloc de micaschiste, sur lequel Federico Rosazza a fait reproduire des rainures qui se transforment en cupules de différentes tailles, semblables aux gravures des rochers à cupules typiques des autels sacrificiels. Apparemment, les gravures sont censées raconter l'histoire d'une princesse scandinave. Toutefois, comme il s'agit d'une copie d'un des nombreux blocs marqués d'une cupule que l'on trouve dans la vallée de Cervo et dans la zone alpine, il s'agit peut-être d'un rappel des anciens cultes lithiques où l'on trouve des autels rituels ou des pierres à glissade, utilisées pour propitier la fertilité.
Il n'est certainement pas facile de décoder le symbolisme et les messages subtils de ce lieu particulier. Même la lecture de la correspondance entre Federico Rosazza et Giuseppe Maffei n'y a rien fait.